:)

Srpen 2015

Oliver - Take me down cz

20. srpna 2015 v 14:53 | Nekoni |  moje překlady
...Já nevím, tahle písnička mě zaujala, a tak jsem ji chtěla přeložit... Brala jsem to trochu jako challenge, snažila jsem se totiž o trochu té poetičnosti, protože obyčejný překlad by v tomhle případě písničce dost ubral na kráse. Chci říct... Snaha byla. Jestli se mi to povedlo, to už musí posoudit jiní... Enjoy :)