:)

Kagamine Len, Kamui Gakupo, Shion Kaito - The immoral memory, the lost memory cz

7. listopadu 2012 v 20:39 | (kunoichi) Nekoni |  moje překlady
Vím, že tohle už je s největší pravděpodobností přeložené spolupřekladatelkou, ale mě to nedalo...
Scéna, kterou jsem předtím viděl, je sépiově zbarvená
Jak vzhlížím k nudné obloze, nemohu si pomoct a odpoledne vzdychám znovu a znovu
Budu rozdrcen samotou a zblázním se
I vzpomínky, lži a pravda, kterých jsem zbaven
Potápím své myšlenky, čas jde neúprosně dál
I bez vědomí, proč tu jsem
Jen
Srdce rozbité na kousky mizí bez citů
Nemohu něco odvolat, někoho důležitého
Pamatuj
Nečistá a hříšná láska
Pokud bych mohl vrátit čas
Chtěl bych znát tu světlou dobu, kterou jsem s tebou znovu strávil
Pamatuj
Pověz, ačkoli je to stále čisté
Proš slzy tečou?
Spěchám časem na to místo
Kde je důvod té bolesti, které se nemůžu zbavit?
Po rozpuštění mokrých vlasů
a výměně polibků
Byl jsi bezcitně potichu
V hlubinách tvých očí
Věčně jsem sliboval, že tě odsud zachráním
Vzaný dovnitř jedem, jako náměsíčný
Tvá silueta byla moc jasná na to, aby šla vidět
Oslnivě svítící světlo je klam
Pamatuj
Nečistá a hříšná láska
Pokud bych mohl vrátit čas
Chtěl bych znát tu světlou dobu, kterou jsem s tebou znovu strávil
Pamatuj
Pověz, ačkoli je to stále čisté
Proš slzy tečou?
Spěchám časem na to místo
Kde je důvod té bolesti, které se nemůžu zbavit?
Budu tvé jméno volat znovu a znovu
Jako bych chtěl, abys to odvolal
I když je můj hlas už chraplavý
Pamatuj
Kousky vpomínek, vzal jsem zpět a ždímal své srdce
I kdyby pokaždé odpověĎ ukázala důvod, proč jsi odešel
Zabiji se pro mou hloupost
Pamatuj
Přeji si nitě spojených kravat
Být jednou svázáni
Budu se modlit znovu a znovu
I když vím, že to může být hřích...
Pamatuj
Padám do temnot
Pamatuj
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.