:)

Rin: Secret crush cz

8. února 2012 v 20:31 | (kunoichi) Neko-chan |  moje překlady


Padající déšt za oknem
Sleduji tvé jméno prsty
S kým jsi teď?
Na koho zíráš?

Bez ohledu na to, jak tvrdě modlila,
Nemám šanci stát vedle tebe
Pokud ano, ráda bych se rozplynula
Fragmenty mých pocitů

Ublížuji ti s mírnými lži,
Dostala jsem se blíže k tobě trochu
Přinejmenším v mých snech
Nech mě zvolat tvé jméno

Déšť je, s plnou silou, protínající
Vše, co je na tebe napojeno
Dráha, která vystoupila
Nikdy se nemůže dostat zpět do zařízení

Jak jsem se snažit tě nenávidět,
Má láska k tobě je ohromující
Tak jsem si přála, abych mohla zapomenout
všechny pocity, které chovám k tobě

Dovol mi, abych nasákla sladkou dobou právě nyní
Vím, co je pravda
Prosím, přinejmenším
Nech mě slyšet tě volat mé jméno ...

I když jednoho dne
Tyto pocity zmizí,
Chci tě ve svém srdci
Zůstat, jako bys byl v té době navždy

Prosím, prosím, vždy s úsměvem
Více než jsi teď
Tak dlouho, jak jsi s úsměvem pod neznámým hvězdným nebem
Jsem spokojená

Slova, která jsem ti chtěla říct, jsou
hrabající v mé mysli i teď
Takže, řeknu to bez zvuků
"Milovala jsem tě až tak moc."
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.